카타카나의 유래

​

두번째 내용으로

일본어 공부의 첫걸음인 히라가나와 카타카나중에서

카타카나입니다.

이 내용도 가볍게 읽어만 주시면 되겠습니다.

---

카타카나（カタカナ/片仮名）

카타카나도 히라가나와 비슷한 시기에 탄생이 되었습니다.

생성방법도 중국 한자에서 음을 빌린 차자(借字)입니다.

둘다 한자에서 유래가 된 글자입니다만

히라가나는 한자자채의 흘림채에서 바뀐 글자에 비해

카타카나는 한자의 일부를 발췌해 만든 글자라는 점이 다릅니다.

그래서 한자도 片仮名로

카나의 앞에 片（조각편)이 붙는 것도 이러한 이유입니다.

카타카나 초서정리

​

이쯤 되면 히라가나와 카타카나를 왜 나눠서

공부하기 힘들게 만들었는지? 라는 의문이 드는데요

---

히라가나와 카타카나의 사용방법

​

일본어 표기는 주로 한자와 히라가나가 사용되고 있는데요

한자는 실질적인 단어를 표현할 때 사용하고

히라가나는 조사 나 조동사 등 한자의 뜻을 도와주는 역활을 하고 있습니다.

이 히라가나와 카타카나의 사용방법이 나눠진건

처음 생겨난 시대(나라시대)에 그 이유가 있는데요.

​

히라가나는 와카(和歌：일본 고유의 시)나 이야기 등을 아름답고 예술적으로 쓰는데 사용이 되었고,

가타카나는 한서(한문서적)와 프랑스 서적을 주석,

고대 사전 한자의 발음 설명등 학문과 실용적인 상황에서 사용되었다고 합니다.

실제 세계대전이전에는 공문서에 사용되어 학교 교육의 장소에서 히라가나보다 먼저 배웠다고 합니다.

​

현재 카타카나는 한자나 히라가나로 되어 있는 문장에서

말의 낱말형태나 소리를 표현(강조)할때 사용되고 있습니다.

예

1. 외래어, 외국어

2 외국의 인명, 지명.

3. 용어

4. 속어, 은어

5. 동식물 이름

6. 의성어, 의태어

입니다.

최근에는 젊은이들이 사용을 하는 말에도

강조를 하기 위해 사용하는 경우도 있습니다.

​

통상은 외래어를 기입할 때 사용하는 글자로 알고 있습니다만

이 외에도 여러가지 상황에 사용을 하고 있고

그 사용방법은 발전해 나가고 있습니다.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

물론

이 역시 외우셔야 합니다.

인터넷에 보면

히라가나, 카타카나를 그림과 함께 쉽게 외우는 방법이 많이 나와 있습니다.

다만 한가지 팁을 드리자면

카타카나인 경우는

문장중서의 비율이 크지 않기 때문에

공부를 하면서 문장으로 천천히 접하시는 것도 괜찮습니다.

저도 처음에 카타카나를 외우는데 꽤 시간이 걸렸던 기억이...

 

일본어 공부하시는 모든 분들을 응원합니다.